Как выучить итальянский с нуля самостоятельно: план по уровням CILS

Что в итальянском трудно, а что проще, чем кажется

Начинать итальянский легче многих языков: слова читаются почти так, как пишутся, звуки близки к русским, ударение чаще на предпоследнем слоге. Много слов знакомо по музыке, кухне и латыни: allegro, pasta, università. Запомнить нужно немного: c и g перед e и i читаются мягко (cena «чена», gelato «джелато»), а двойная согласная меняет смысл: nono значит «девятый», nonno «дедушка».

Трудности дальше, в грамматике. У каждого существительного род и артикль, форм артикля семь (il, lo, l', la, i, gli, le), и предлоги сливаются с ним: in и il дают nel. В прошедшем времени два вспомогательных глагола, ho mangiato и sono andata. С B1 приходит congiuntivo после «думаю, что» и «хочу, чтобы». Поэтому план держит артикль рядом со словом, учит грамматику по шагам и с первой недели даёт часы на слушание и речь.

Сколько часов нужно до каждого уровня

Уровни те же, что у английского, от A1 до C2. Официальных часов до уровней у CILS, экзамена Университета для иностранцев Сиены, нет. В Сиене курс одного уровня идёт три месяца, 240 часов в классе, но в Италии, где язык вокруг весь день. Ускоренный курс Итальянского института культуры в Москве проходит уровень за 96 академических часов в классе плюс домашние задания. Институт дипломатической службы США ставит итальянский в самую лёгкую группу для носителей английского: 24 недели, 552 часа в классе.

Дома без преподавателя обычно не быстрее, поэтому инструмент берёт наш ориентир: 150, 300, 500, 700 и 900 часов, то есть шаг 150 часов до A1, ещё 150 до A2 и по 200 на B1, B2 и C1. Сколько недель это занимает:

С нуля до B1 это около 500 часов: при 5 часах в неделю 100 недель, почти два года, а при 12 часах 42 недели. Сколько часов у тебя свободно рядом с парами и работой, посчитает калькулятор учёбы и работы.

Какой уровень тебе нужен

• Учёба в Италии на итальянском: по правилам Министерства университетов на 2026/27 и 2027/28 учебные годы вуз проверяет итальянский своим тестом не ниже B2, а сертификат B2 и выше обычно от него освобождает. В Болонье это сертификат B2 (CILS, CELI, PLIDA или CERT.IT) или тест ITA-L2 на 48 баллов из 72. В Падуе сертификат нужен не старше двух лет, на магистратуру по лингвистике C1.
• Стипендия правительства Италии: на магистратуру на итальянском нужен B2, на программы на английском итальянский не нужен. Приём на 2026/27 год закрылся 26 марта 2026 года.
• Вид на жительство и гражданство: для долгосрочного вида на жительство ЕС нужен A2, тест или сертификат. Для гражданства по натурализации и браку с 2018 года нужен B1 (статья 9.1 закона 91/1992), сертификат Сиены, Перуджи, Roma Tre или Società Dante Alighieri.

Сертификат CILS выдаёт Университет для иностранцев Сиены. Частей пять: аудирование, чтение, грамматика и лексика, письмо и устная, и порог нужно пройти в каждой. Несданную часть можно пересдать отдельно в течение 18 месяцев, результат приходит примерно через 3 месяца. Все уровни сдают в июне и декабре, в 2027 году 10 июня и 2 декабря. В России CILS принимают шесть центров, в том числе Итальянские институты культуры в Москве и Петербурге. В Москве B1 стоит 6 000 ₽, B2 7 000 ₽, C1 8 000 ₽, запись на сессию 3 декабря 2026 года шла с 29 сентября по 22 октября.

Требования меняются, проверь их на странице вуза или ведомства. Сроки подачи удобно разложить в плане поступления в магистратуру.

Что делать на каждом этапе

• С нуля до A1: Правила чтения: c и g перед e и i (ciao, gelato), ch, gh, gli и gn (chiesa, famiglia), двойные согласные (nono и nonno), ударение чаще на предпоследнем слоге; каждое слово сразу с артиклем il, lo, la или l', по 10 слов в день с аудио и повтором; presente глаголов на -are, -ere, -ire и essere, avere, andare, fare; c'è и ci sono; рассказать о себе пятью фразами.
• A1 → A2: Passato prossimo с avere и essere (ho mangiato, sono andata), с essere причастие меняется по роду; imperfetto для описаний; возвратные глаголы (mi chiamo, mi alzo), слитные предлоги (nel, sul, dalla), местоимения lo, la, gli, ci и ne; слова по темам (учёба, работа, город, врач), диалоги вслух, короткие видео для A2; рассказать, как прошли выходные.
• A2 → B1: Passato prossimo и imperfetto в одном рассказе, futuro semplice, condizionale (vorrei, potrei), congiuntivo presente после penso che и voglio che, двойные местоимения (glielo, me ne); сериал или подкаст для B1 с итальянскими субтитрами, пересказ вслух за 2 минуты; письма и сообщения, например преподавателю или арендодателю.
• B1 → B2: Congiuntivo imperfetto и trapassato, условные предложения (se avessi saputo), согласование времён и косвенная речь, пассив с venire и si passivante, gerundio; связки для аргументов (tuttavia, invece, quindi); новости и подкасты без субтитров, статьи по специальности; говорить 10 минут на тему учёбы или работы с записью; текст с аргументами на 250 слов и разбор ошибок.
• B2 → C1: Академический и деловой язык: существительные из глаголов, разные регистры, passato remoto в книгах; лекции и статьи в оригинале, акценты севера и юга Италии; выступление на 5 минут; письменные задания в формате CILS C1 на время, если он нужен.

Пять правил недели

1. Слово только с артиклем

   Не problema, а il problema, не mano, а la mano. На -o чаще мужской род, на -a женский, но исключения есть, а на -e бывает любой: il fiore, la chiave. Решает повтор в карточках, по 10 слов в день.

2. Каждый день понемногу

   Полчаса в день работают лучше, чем три часа в воскресенье. Если 5 часов в неделю, это 40-45 минут шесть дней.

3. Слушать с первой недели

   Короткие видео и подкасты для своего уровня: сначала с итальянскими субтитрами, потом без. Так ухо привыкает к быстрой речи и двойным согласным.

4. Говорить вслух и записывать себя

   Повторяй за диктором и пересказывай серию. На записи слышно, где пропала двойная согласная, а ударение ушло не на тот слог.

5. Пробник в конце этапа

   Этап по плану закончился: реши бесплатный вариант CILS этого уровня с сайта Университета для иностранцев Сиены, там есть ключи и критерии оценки. Какая-то часть не набрала порог, пересобери план от уровня по пробнику.

Занятие удобно делить на отрезки по 25 минут с перерывами: для этого подойдёт помодоро таймер.

Пример: Маша, B1 → B2 к магистратуре в Италии

Маше 21, она на третьем курсе в Москве и хочет в магистратуру в Италии на итальянском с сентября 2028 года. Вуз просит B2, и сертификат B2 освобождает от вузовского теста. Сейчас у Маши B1, а CILS DUE-B2 она хочет сдать 10 июня 2027 года: результат придёт примерно через 3 месяца, как раз к подаче документов. Уровень нужен к 15 мая. Начинает в понедельник, 26 октября.

По ориентиру инструмента от B1 до B2 около 200 часов. При 5 часах в неделю это 40 недель, до 1 августа 2027, и к сроку Маша не успевает: инструмент пишет, что нужно около 7 часов в неделю. С 8 часами выходит 25 недель, B2 по плану к 18 апреля 2027, и остаётся запас 3 недели. Маша выбирает 8 часов: по часу в будни и по полтора в выходные. В неделю это слова 1,5 ч, грамматика 1 ч, слушать 2 ч, говорить 2 ч, читать и писать 1,5 ч.

В апреле Маша решает бесплатный вариант CILS DUE-B2 на время: прошла все пять частей, записывается на июнь. Если нет, не страшно: зачтённые части сохраняются 18 месяцев, и в декабре можно сдать только оставшиеся.

Частые ошибки

• Учить слова глазами. Итальянский легко читать, но двойные согласные и ударение слышно только в речи, поэтому каждое слово сразу с аудио.
• Ставить цель «выучить итальянский». Её нельзя проверить. «B1 к сентябрю» можно, как и любую SMART-цель.
• Не проверять уровень. Без пробника в конце этапа легко полгода повторять то, что уже знаешь. Если всё время откладываешь начало, помогает шаг на две минуты.

Как это делает Капля

Капля не учит итальянскому и не проверяет произношение, но держит цель в голове. Напиши ей «итальянский до B1 к сентябрю», и она поставит цель со сроком и набросает этапы. Каждый день в «Делах» будет понятный шаг рядом с остальными делами, а для занятий по времени есть «Фокус» с таймером.

Вопросы и ответы